Kdo nevěří, sledujte dnes v 16.15 záznam na ČT4.

Ronny Dietz, 23letá německá vycházející hvězdička, překonal nejlépe nástrahy bahenní lázně a krkonošských kopců. Mezi ženami obhájila loňské prvenství Marion Lorblanchetová z Francie. Až pátá skončila úřadující mistryně světa Shonny Vanlandinghamová z americké bikové profistáje Luna Chix.

A dva Češi opět vystoupali na stupně vítězů. Nejprve na třetí Jan Kubíček. A pak dokonce na druhý, po heroické stíhací jízdě i běhu, Helena Erbenová, nováček na špindlerovské trati. „Její výkon byl úžasný, to se fakt nevidí,“ ocenil bývalou lyžařku i Kubíček. „Byla to šílená dřina, snad ještě horší než na lyžařských maratonech,“ říkala bývalá olympionička, jejíž sestra má za muže také lyžaře (a xteráka) Lukáše Bauera.

Špindlerovská Xterra byla triatlonovou události české sezony. Desáté narozeniny oslavil nejstarší evropský závod kvalitou závodního pole i výši prémií, dosahujících v součtu ke čtvrt milionu korun. Třicet startovních čísel pro světový šampionát na Maui přilákala bohatou zahraniční účast ve všech věkových kategoriích, od Finů po Portugalce, včetně legendární americké veteránky Barbary Petersonové. „Tady přece nemůžu chybět,“ smála se v cíli. „Připravoval jsem se na to poctivě, bylo to strašně těžký, ale zvládl jsem to,“ radoval se bývalý veteránský mistr světa Jiří Kokeš, který se chce po šedesátce znovu vypravit na Havaj.

Drsné podmínky důkladně změřily odolnost sportovců. Voda v přehradě měla jen 16 stupňů, při výběhu z vody mezi dvěma okruhy, se v hustém dešti proměnil břeh v bahnitou skluzavku. Dva okruhy pro horské kolo vedly směrem k Žalýmu. Opět voda i těžká dřevařská technika učinily z trati místy nepřekonatelné peklo. A pak ještě sjezd z červené sjezdovky na závěr. Běžela se tři kola směrem do Svatého Petru, seběhy pod kotvovým vlekem muselo zachraňovat lano. „Opravdu tvrdý závod,“ uznal i Dave Nicholas, jeden z amerických šéfů seriálu Xterra.

Nejrychleji odplaval australský nováček Ben Allen. Kubíček ztrácel nečekaně jen 50 vteřin. „Hodně jsem v zimě zapracoval na plavání díky trenéninkům s Tomášem Báčou,“ říkal. Na kole se brzy dotáhl na trojnásobného účastníka olympiády Oliviera Marceaua.

„Ale nevěděl jsem, jak jsme přesně na tom, kdo je před námi. A taky se bylo potřeba prát hlavně s tratí,“ říkal. Jeho největší domácí soupeř Karel Zadák chyběl – neboť se čerstvě stal počtvrté otcem (gratulace!).

Zásluhou nejrychlejšího kola se dostal do čela Ronny Dietz. „Navíc letos ďábelsky běhá,“ věděl Kubíček. Sám přijel do depa čtvrtý s nadějnou ztrátou na Belgičana Thijse. Ve chvíli, kdy se však přibližoval druhému Wealingovi, Američan znovu přitáhl a vzdálil se mu. „Jak slyšel křičet lidi, přidal a povodil si mě,“ usmíval se nejlepší Čech. Přesto šťastný, po šesti letech doma opět na stupních.

„Bylo to těžké, ale mně se šlo krásně,“ radoval se Dietz, letos druhý v Itálii a čtvrtý ve Francii. Díky vítězství se dostal do čela evropské túry.

„Hodně to klouzalo a po zranění nejsem v ideální formě,“ nevymlouvala se už 42letá Shonny Vanlandinghamová, která přijela do Evropy s americkým týmem, startujícím na světovém poháru horských kol v Novém Městě. A v němž jezdí i Kateřina Nash-Hanušová. Chyběly jí dvě české soupeřky, tradiční účastnice sestry Loubkovy, které daly nečekaně přednost Doksymanovi.

European tour pokračuje v sobotu v německé Žitavě, kousek za hranicemi u Liberce. Vyvrcholí pak 10. září ve švýcarském Prangisu. Česká série má na programu příští neděli podnik v Horní Plané.

Xterra Czech Špindlerův Mlýn – 3. díl European tour, 5. díl Czech tour (1 – 33 – 11): Muži: 1. Dietz (Storck Xterra team/Něm.) 2:26:54,1, 2. Wealing (USA) -35,2, 3. Kubíček (Start Karlovy Vary/Čes.) -1:03,7, 4. Thijs (Barracuda/Belg.) -3:50,2, 5. Vastaranta (Peloton-Salomon/Fin.) -4:37,2, 6. Luxem (Atriac/Belg.) -5:38,1, 7. Mosný (Triax Triklub FTVŠ Bratislava/Slov.) -5:53,8, 8. Marceau (Švýc.) -6:13,2, 9. Facomprez (Nevers TT/Fr.) -7:34,0, 10. Leitch (Cannondale/VB) -7:36,1, 11. Janda (Author Xterra team/Čes.) -7:51,3,….20. Matera (Triatlon team/Čes.) -12:47,9, 21. Lorenc (ŠuTri/Čes.) -13:01,8, 22. J. Francke (Bike team Preciosa/Čes.) -14:24,4,… 24. Jiránek (Čes.) -14:43,9.

Ženy: 1. Lorblanchet (Fr.) 2:52:21,7, 2. Erbenová (Čes.) -1:19,7, 3. Bucherová (Švýc.) -2:13,4, 4. Wasleová (Rak.) -6:41,0, 5. Vanlandingham (Luna Chix/USA) -6:46,8, 6. Maudová (Hellas/VB) -12:44,3